New York City faces a direct collision with the new White House agenda and the stakes have never been higher. Here’s how the federal agenda could reshape life in the nation’s largest city.