As the city experiences a significant decline in asylum seeker entries, plans to shutter shelters citywide raise concerns about safety, stability and the need for permanent housing.