From safer streets and smoother commutes to economic strains and parking wars, New York's congestion pricing is already causing seismic changes for New Yorkers.